1
00:02:00,150 --> 00:02:02,750
Le uniche due classi di problemi che ci restano
è matematica e chimica.

2
00:02:03,030 --> 00:02:03,390
Matematica.

3
00:02:03,410 --> 00:02:05,690
E sai che non entreremo mai in Mr.
I pantaloni di Fillmore.

4
00:02:05,740 --> 00:02:08,420
Abbiamo bisogno delle risposte almeno per
domande prima del test di matematica.

5
00:02:08,490 --> 00:02:12,790
Se potessi trascorrere più tempo con il tuo
libri, troverai le risposte.

6
00:02:13,430 --> 00:02:15,710
Le risposte arrivano solo attraverso il duro lavoro e
lunghe ore.

7
00:02:16,110 --> 00:02:18,770
Se dovessi dedicare più tempo allo studio,
non dovresti preoccuparti di imbrogliare.

8
00:02:18,790 --> 00:02:19,270
Precisamente.

9
00:02:19,290 --> 00:02:22,750
Ascolta, ho visto le tue tette prima degli esami,
quindi non darmi quella routine di studio.

10
00:02:23,430 --> 00:02:25,890
Sì, perdi due pollici dal busto e
fallisci a scuola.

11
00:02:26,210 --> 00:02:28,010
Oh, mangiatevi il cuore, bambini.

12
00:02:28,170 --> 00:02:29,770
Forse un giorno anche tu ti svilupperai.

13
00:02:30,630 --> 00:02:32,790
Per favore, sto cercando di studiare.

14
00:02:33,310 --> 00:02:34,310
Dio.

15
00:02:34,690 --> 00:02:35,690
Attento.

16
00:02:35,960 --> 00:02:38,650
Se cadi, potresti non riuscirci mai
alzarsi di nuovo.

17
00:02:38,850 --> 00:02:39,850
Piccola stronza.

18
00:02:40,020 --> 00:02:41,290
Devo fumare.

19
00:02:53,190 --> 00:02:55,250
Suonavi sempre il clarinetto?

20
00:02:55,480 --> 00:02:57,990
No, proprio quando ha cominciato a venire.

21
00:02:58,450 --> 00:02:59,830
Hai detto che lo ha fatto durare più a lungo.

22
00:03:00,230 --> 00:03:02,790
Sicuramente molte ragazze prenderanno una A
nella musica questo semestre.

23
00:03:11,990 --> 00:03:12,990
E' lui.

24
00:03:13,070 --> 00:03:14,470
Ora ricorda, aspetta finché non ce la faccio.

25
00:03:51,820 --> 00:03:52,820
Ti ha fatto male?

26
00:03:53,020 --> 00:03:54,020
Quell'animale.

27
00:03:54,400 --> 00:03:56,120
Aspetta, ho bussato prima.

28
00:03:56,160 --> 00:03:57,240
Come, così?

29
00:03:58,110 --> 00:04:01,120
No, mi sono persino bloccato in testa e ho chiesto se
c'era qualcuno qui.

30
00:04:01,220 --> 00:04:02,920
Sussurrato, c'è qualcuno qui?

31
00:04:03,260 --> 00:04:05,600
Poi hai sentito la doccia
e ho pensato che avresti avuto un prezzo basso

32
00:04:05,600 --> 00:04:08,080
emozionarti guardandone alcuni
la ragazza pulisce il suo corpo nudo.

33
00:04:08,500 --> 00:04:10,380
Ti denuncerò e ti avrò
licenziato.

34
00:04:10,570 --> 00:04:13,890
Potrei anche dire che ti ho sorpreso a giocare
con te stesso mentre mi guardavi.

35
00:04:13,950 --> 00:04:15,560
Questo è quello che avresti fatto,
non è stato così?

36
00:04:15,600 --> 00:04:16,410
No.

37
00:04:16,440 --> 00:04:19,180
Aspetta, potrebbe dire la verità.

38
00:04:19,940 --> 00:04:21,000
Calati i pantaloni.

39
00:04:21,390 --> 00:04:22,390
Per che cosa?

40
00:04:22,970 --> 00:04:25,360
Potrei essere giovane e innocente, ma non è così
stupido.

41
00:04:25,740 --> 00:04:29,000
So qualcosa sugli uomini e cosa
succede loro quando si eccitano.

42
00:04:29,440 --> 00:04:31,600
Ho visto le foto di un pene strozzato.

43
00:04:31,960 --> 00:04:34,400
Non è la cosa reale, intendiamoci, ma
immagini.

44
00:04:35,420 --> 00:04:36,740
Stronzo, significa difficile.

45
00:04:37,290 --> 00:04:38,720
Sally ha ragione, abbassati i pantaloni.

46
00:04:38,750 --> 00:04:39,740
Vogliamo controllarti.

47
00:04:39,760 --> 00:04:41,600
Stiamo andando dal preside adesso.

48
00:04:49,560 --> 00:04:50,560
Non diventare duro.

49
00:04:50,620 --> 00:04:51,900
Qualunque cosa tu faccia, non diventare duro.

50
00:04:51,970 --> 00:04:52,970
Sii tenero.

51
00:04:57,540 --> 00:05:00,160
Ecco, spero che tu sia rimasto soddisfatto.

52
00:05:02,770 --> 00:05:03,800
Oh no.

53
00:05:04,470 --> 00:05:05,500
Non adesso.

54
00:05:05,890 --> 00:05:07,160
Oh, Dio.

55
00:05:07,970 --> 00:05:09,240
Lo hai pianificato tu, vero?

56
00:05:09,900 --> 00:05:10,900
Stai scherzando?

57
00:05:11,270 --> 00:05:12,940
Non faremmo una cosa del genere.

58
00:05:16,920 --> 00:05:18,680
Togliti i vestiti e sdraiati.

59
00:05:48,970 --> 00:05:50,750
Il rumore coprirà qualsiasi residuo sonoro.

60
00:05:51,090 --> 00:05:52,650
Dai, mangia la mia bella figa.

61
00:06:23,490 --> 00:06:24,790
Certo è grande.

62
00:06:25,870 --> 00:06:26,870
E bellissimo.

63
00:12:50,560 --> 00:12:52,120
Non voglio saperlo, ragazzi.

64
00:13:00,740 --> 00:13:02,520
Non avrei alcuna parte nel tuo tradimento.

65
00:13:03,820 --> 00:13:05,360
Voglio farcela da solo, ragazzi.

66
00:13:06,200 --> 00:13:08,360
Farcela da solo è come andare a puttane
il tuo.

67
00:13:08,960 --> 00:13:09,960
Qualunque cosa significhi.

68
00:13:10,700 --> 00:13:13,220
Non so se cazzo, ma lo so
sul passaggio.

69
00:13:13,400 --> 00:13:17,340
Ed entrambi potreste, senza imbrogliare,
se solo studiassi.

70
00:13:18,100 --> 00:13:19,100
Imbrogliare

71
00:13:39,240 --> 00:13:41,260
da solo è come scopare da solo.

72
00:13:41,430 --> 00:13:43,100
E sai cosa significa.

73
00:13:45,000 --> 00:13:46,000
No.

74
00:13:58,040 --> 00:14:00,840
Risposte o non risposte, studierò
per questa prova.

75
00:14:41,090 --> 00:14:42,090
oh,

76
00:14:51,200 --> 00:14:53,700
per darmi di più.

77
00:14:54,640 --> 00:14:56,600
Stringimi, non fermarti, per favore.

78
00:14:57,360 --> 00:15:00,690
Spingerò più velocemente.

79
00:15:00,690 --> 00:15:01,690
OH.

80
00:15:29,190 --> 00:15:32,670
Rachel, non sei mai stata così brava.

81
00:15:33,130 --> 00:15:35,230
Cosa sta succedendo all'istruzione da queste parti?

82
00:15:35,350 --> 00:15:38,250
Non credi che il consiglio scolastico potrebbe farlo?
mi chiedo perché nessuno fallisce?

83
00:15:54,230 --> 00:15:55,230
Hmm.

84
00:16:17,680 --> 00:16:21,420
Oh, tesoro.

85
00:16:21,580 --> 00:16:22,580
Oh, è carino.

86
00:16:55,240 --> 00:16:56,240
OH.

87
00:17:30,860 --> 00:17:31,860
Più forte.

88
00:18:36,140 --> 00:18:37,320
Più veloce, per favore.

89
00:18:38,300 --> 00:18:39,300
Più veloce.

90
00:19:00,320 --> 00:19:02,700
Oh, è così bello.

91
00:19:03,760 --> 00:19:04,760
Oh, oh.

92
00:19:10,000 --> 00:19:11,000
OH,

93
00:19:14,780 --> 00:19:17,840
Mi piace questa posizione.

94
00:19:18,480 --> 00:19:19,840
Bello e lento.

95
00:19:20,140 --> 00:19:21,140
O si.

96
00:19:35,240 --> 00:19:36,260
Più veloce.

97
00:20:00,430 --> 00:20:01,730
OH.

98
00:20:29,070 --> 00:20:30,470
Hmm.

99
00:20:31,330 --> 00:20:32,630
Non lo so.

100
00:20:39,050 --> 00:20:40,450
Oh, tesoro.

101
00:20:42,350 --> 00:20:43,970
Oh, è carino.

102
00:20:47,950 --> 00:20:52,590
Oh, eccolo qui.

103
00:21:32,900 --> 00:21:34,300
Hanno scambiato il test.

104
00:21:34,580 --> 00:21:35,580
Siamo morti.

105
00:22:00,410 --> 00:22:02,190
Non posso crederci, ma penso di sì
passato.

106
00:22:02,230 --> 00:22:03,230
Penso di averlo fatto anch'io.

107
00:22:03,330 --> 00:22:03,730
Che cosa?

108
00:22:03,750 --> 00:22:04,410
Io faccio.

109
00:22:04,430 --> 00:22:05,550
Questo è ciò che mi preoccupa.

110
00:22:05,730 --> 00:22:06,950
Pensi che passeremo quest'anno?

111
00:22:06,970 --> 00:22:07,550
Non lo so.

112
00:22:07,570 --> 00:22:09,290
Non riesco ancora a convertire i galloni in litri.

113
00:22:09,510 --> 00:22:10,510
O miglia a chilometri.

114
00:22:10,610 --> 00:22:11,520
No, l'abbiamo superato.

115
00:22:11,540 --> 00:22:12,540
Sì, l'abbiamo fatto.

116
00:22:12,670 --> 00:22:13,710
Hai ragione, l'abbiamo superato.

117
00:22:14,110 --> 00:22:15,110
No, non l'abbiamo fatto.

118
00:22:26,900 --> 00:22:27,520
Andare.

119
00:22:27,540 --> 00:22:28,100
Abbiamo fallito.

120
00:22:28,120 --> 00:22:29,120
Sei passato.

121
00:22:30,620 --> 00:22:32,020
Hai fallito, sei passato.

122
00:22:39,900 --> 00:22:41,760
Beh, ho sentito parlare del signor Fillmore.

123
00:22:42,160 --> 00:22:43,160
Quello che è successo?

124
00:22:43,360 --> 00:22:44,520
Signor Fillmore?

125
00:22:44,740 --> 00:22:50,720
Il signor Fillmore ha cancellato tutte le risposte
con la sua lingua e le sue labbra.

126
00:22:51,700 --> 00:22:54,000
Sembrava una mora sorridente.

127
00:22:55,090 --> 00:22:56,600
Oh, e non si è fermato qui.

128
00:22:57,010 --> 00:22:59,400
Ha cercato altre risposte sulle mie cosce.

129
00:23:00,930 --> 00:23:05,540
Ed era sicuro che avessi scritto con l'invisibile
inchiostro, perché si sentiva decisamente necessario

130
00:23:05,890 --> 00:23:07,440
per aggrapparmi tra le mie gambe.

131
00:23:07,540 --> 00:23:11,600
Oh, ed era pari
più sicuro di averlo scritto

132
00:23:11,600 --> 00:23:14,900
risposte sul mio carino
culetto che ha mangiato.

133
00:23:16,360 --> 00:23:19,040
Perché mi ha leccato il culo.

134
00:23:19,420 --> 00:23:22,760
Lo giuro, come un uomo che non ha mangiato
dieci anni.

135
00:23:26,420 --> 00:23:28,420
Mi ha fatto rifare la finale.

136
00:23:29,400 --> 00:23:32,600
Sono passato, solo con una C, ma sono passato.

137
00:23:32,780 --> 00:23:33,780
L'hai fatto, sì.

138
00:23:35,030 --> 00:23:38,260
Oh, sì, e ho visto le risposte alla tua
anche le finali.

139
00:23:41,750 --> 00:23:43,110
Entrambi avete preso B.

140
00:23:43,530 --> 00:23:45,630
Non so come, ma avete preso entrambi B.

141
00:23:46,470 --> 00:23:47,870
Non ci credo.

142
00:23:47,890 --> 00:23:48,890
Abbiamo B.

143
00:23:51,880 --> 00:23:52,880
no,

144
00:24:49,920 --> 00:24:50,920
no, andiamo.

145
00:24:52,160 --> 00:24:53,940
Abbiamo aspettato questo per tutto il semestre.

146
00:24:54,480 --> 00:24:55,480
Prendiamoci semplicemente il nostro tempo.

147
00:27:10,540 --> 00:27:13,040
Sei duro quanto la mia ultima finale.

148
00:27:39,740 --> 00:27:42,260
Shh, shh, shh, shh.

149
00:28:15,300 --> 00:28:16,300
oh,

150
00:28:21,360 --> 00:28:22,360
Dio.

151
00:28:22,420 --> 00:28:23,680
Shh, shh, shh.

152
00:28:25,980 --> 00:28:26,980
Dio.

153
00:28:44,960 --> 00:28:46,360
oh,

154
00:28:53,110 --> 00:28:54,110
Dio.

155
00:29:08,030 --> 00:29:16,030
Oh, Dio.

156
00:29:17,150 --> 00:29:19,030
Shh, shh, shh.

157
00:29:38,940 --> 00:29:42,540
Oh, Dio.

158
00:31:02,800 --> 00:31:04,540
Shh, shh, shh.

159
00:31:26,360 --> 00:31:27,800
Sono felice che tu sia passato.

160
00:32:35,040 --> 00:32:36,760
Andiamo, solo un minuto.

161
00:32:43,820 --> 00:32:45,520
Ragazze, cosa ci fate qui?

162
00:32:45,790 --> 00:32:48,270
Dovresti essere con le altre ragazze al
esercizi di laurea.

163
00:32:49,370 --> 00:32:50,980
Abbiamo un conto da regolare con te.

164
00:32:51,200 --> 00:32:52,380
Abbiamo confrontato gli appunti.

165
00:32:52,560 --> 00:32:54,820
Ci hai ingannato negli ultimi tre anni
anni.

166
00:32:55,460 --> 00:32:57,600
Siamo molto più intelligenti dei nostri punteggi nei test
indicare.

167
00:32:57,720 --> 00:33:01,620
Ci hai dato voti bassi solo per avere un
scusa per entrare nei nostri pantaloni.

168
00:33:03,640 --> 00:33:04,940
Ehi, dove stai andando?

169
00:33:06,580 --> 00:33:07,580
Che cosa hai intenzione di fare?

170
00:33:11,810 --> 00:33:14,330
Abbiamo intenzione di darti il ​​tuo esame finale.

171
00:33:14,450 --> 00:33:16,890
Vogliamo vedere come te la caverai con il tuo
esame orale.

172
00:33:17,190 --> 00:33:19,570
Questo non è né il momento né il luogo per questo
una cosa del genere.

173
00:33:19,750 --> 00:33:20,870
Adesso copritevi.

174
00:33:22,020 --> 00:33:24,790
Ragazze, la vostra laurea sta per iniziare.

175
00:33:24,810 --> 00:33:27,530
E dopo tutto voi due avete dato tutto questo
scuola.

176
00:33:27,810 --> 00:33:29,390
Ora, davvero, vai avanti.

177
00:33:29,390 --> 00:33:31,870
Ma signor Barrett, questa è la nostra ultima possibilità.

178
00:33:31,970 --> 00:33:32,970
Partiremo stasera.

179
00:33:33,260 --> 00:33:34,510
La musica sta andando.

180
00:33:34,790 --> 00:33:36,510
Copritevi, per favore.

181
00:33:37,320 --> 00:33:39,090
Il pensiero è ciò che conta.

182
00:33:39,420 --> 00:33:43,010
Mi consolerà in quel lungo semestre
giorni a venire.

183
00:33:59,570 --> 00:34:01,410
Mi spiace per l'interruzione.

184
00:34:01,510 --> 00:34:02,530
Oh, va bene.

185
00:34:04,250 --> 00:34:05,350
Oh mio Dio.

186
00:34:06,330 --> 00:34:07,950
Sei così carina.

187
00:34:09,490 --> 00:34:10,990
Non essere nervoso.

188
00:34:10,990 --> 00:34:15,150
Sono sempre così nervoso la prima volta che incontro un
istruttore.

189
00:34:16,090 --> 00:34:17,370
Beh, davvero non è necessario che lo sia.

190
00:34:17,490 --> 00:34:19,130
Sono un insegnante molto paziente.

191
00:34:19,650 --> 00:34:20,650
OH.

192
00:34:23,330 --> 00:34:26,450
Insieme, caro, tu e io lavoreremo per
voti migliori.

193
00:34:26,970 --> 00:34:32,310
Voglio essere il miglior studente che tu abbia mai avuto
avuto.

194
00:34:32,330 --> 00:34:34,110
Ah, lo sarai.

195
00:34:34,890 --> 00:34:38,010
Insieme, tu ed io lo realizzeremo.

196
00:34:40,820 --> 00:34:42,640
Rilassati e fidati di me.

197
00:34:43,680 --> 00:34:45,380
Non avremo alcun problema.

198
00:34:48,130 --> 00:34:49,150
È adorabile.

199
00:36:46,560 --> 00:36:50,880
Il Proclama di Emancipazione causò la
morte di quale presidente?

200
00:36:57,300 --> 00:37:02,020
I principi della guerra del 1812 erano...

201
00:37:04,920 --> 00:37:07,080
Conosci le 13 colonie originarie?

202
00:37:11,130 --> 00:37:12,970
No, no, no.

203
00:37:13,170 --> 00:37:16,970
La Società delle Nazioni si è riunita per la prima volta in cosa
anno?

204
00:37:18,570 --> 00:37:19,570
1492.

205
00:37:20,330 --> 00:37:21,330
Sono

206
00:37:26,390 --> 00:37:27,710
quelle risposte sono importanti?

207
00:37:29,110 --> 00:37:31,450
Beh, no, non proprio.

208
00:37:31,650 --> 00:37:35,790
È lo spirito e la voglia di imparare
quello conta.